Porque me trae nostalgias del tango, y es propia de mi país
Enviado por Jorgelina, de Brasil el Lunes, 11/5/2009 07:22.
Es una palabra que identifica o brasileño.
Porque representa el culto al coraje, el misterio bajo el chambergo y la poesía en los dibujos de los pasos del tango.
Porque es simpática, y me enteré que está ganando. La apoyo, soy argentina.
Susana
Es una palabra del tango y ami gusta la danza de salón.
la letra de los tangos me evoca la vida
porque el malevo es un sujeto intenso y con personalidad y fuerza. La fuerza de la rabia y de la injusticia.
Es una típica expresión castiza, pero de raigambre argentina, mi país. Ultimamente la escuché como nombre de un perro.
Por los recuerdos al tango!
Me recuerda a Jorge Luis Borges.
MALEVO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Por qué te molesta qué una palabra localista sea votada? Chapuza, albricias, y millones más, acaso no lo son también?? y??? esa es la RIQUEZA del idioma.
Mucho peor es lo que algunos hacen, demostrando la envidia dejando esos comentarios sin ningún sentido.
Es un juego y se juega para divertirnos, por qué la gente aprovecha cualquier espacio para mostrar otras cosas???Realmente....
VOTO MALEVO.
No puedo creerlo.
¿Un localismo es la mejor palabra en español?
El 80% de los hispanohablantes no la conocemos y por lo tanto no la usamos.
Se ve que los argentinos, tan chauvinistas ellos, se han inflado a votarla para salir ganando.
Palabra cuyo significado varía depende donde y quien la utilice o a quien se atribuya
el una palabra del lunfardo argentino me gusta mucho
El Malevo es fuerte y se defiende si hace falta pero no agrede, siempre dispuesto a socorrer a una dama en apuros o una causa noble, no es un maton pero maneja armas, no tiene amo de ninguna clase aunque suele trabajar para algun poderoso, suele ser un solitario, es un personaje que nace a fines del siglo 19 y dura hasta mediados del siglo 20, tiene una filosofia de vida cercana al existencialismo, es un marginal que maneja codigos de conducta, si da su palabra esta se cumple, no es raro que le saque al que tiene para ayudar al que no tiene.
En la literatura rioplatense abunda como personaje de las historias que transcurren en la marginaledad de las ciudades de principios del siglo 20.
Je yo habia votado por otra palabra y ahora no puedo votar por Malevo que también me gusta...no importa....vaya mi voto para esta también...la más bonita hasta ahora, aunque espero que Alféizar repunte...
Gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Voto por Malevo!!!!!!!!!!!!!
Es una palabra típicamente rioplatense, asi se escucha en tangos, milongas y la famosa poesia gauchesca ¨El romance del Malevo¨escrita por el célebre poeta uruguayo Osiris Rodriguez Castillos. Muy buena elección.
Me encanta esa palabra! Bien argentina, bien nostalgica, bien compleja. Voto por MALEVO!
Porque me gusta
La voto porque es muy ilustrativa, simpática, no tiene sinónimos y es bien representativa de la geografía rioplatense.
Voto por malevo porque es una palabra de tez oscura y con personalidad; bonita, a pesar de no tener un significado agradable, e incierta; se elige por como suena y por lo que evoca.
Si gana tendrá más mérito que si lo hace cariño, amor o abrazo, pues estamos condicionados a que nos gusten aquellas palabras que nos sugieren cosas agradables.
Voto por Malevo, una argentina mas en España
Nosotros somos * EL MALEVO *
Banda de Rock argentina, conocenos !
Saludos malevos ...
* EL MALEVO *
Temas en VIVO - http://www.purevolume.com/elmalevorock
http://www.elsonar.com.ar/elmalevorock
Videos - http://www.youtube.com/elmalevorock
Página oficial - http://www.elmalevorock.com.ar
Fotolog - http://www.fotolog.com/elmalevorock
Facebook - Usurario: El Malevo -
Para todos los amantes de esta palabra, en VICENTE LÓPEZ, Bs. As. hay una banda de rock con ese nombre.
www.elmalevorock.com.ar
www.elsonar.com.ar/elmalevorock
Saludos para todos!
Hijos de puta
Che! que buena palabra "MALEVO", se me pianta un lagrimón de alegría al ver que una palabra porteña y tanguera es tan votada!!!
Malevo, la escogió borges en sus poesías cuando visitó los barrios duros de vivir en esos años de deambular y convivió con ellos y en su gran imaginación, tambien en cuentos, y refleja la actualidad de esos momentos. En Argentina, una palábra que quedará marcada para siempre.-
Malevo es simplemente Malevo, quien mas que Malevo puede expresar el coraje de la vida...
http://www.elmalevorock.com.ar/
Aca encontre una banda de rock de Argentina que se llama Malevo!!
raro.... de repente aparece otra palabra con el doble de votos de "malevo"... y está mal en la página principal..."infamia" no tiene novecientos y pico de votos sino 254.
Una pena. y sí... a lo mejor no iba a sonar bien en la fiesta del 20.
Para los que la entendemos (porque si no la entendés hacete un curso) ganó.
Porque asi se llama mi perro, el cual esta demostrando ser todo un Malevo ya que se esta recuperando y empezo a caminar de nuevo. Es muy Malevo realmente!!!!!!!
Me gustan los significados que evoca en los tangos, creo que la RAE debería rectificar su definición pues en realidad cuando los argentinos la utilizan nunca se refieren a nada parecido a la misma, sino para otras muchas cosas más bonitas.
Porque es un personaje lleno de agallas y coraje, ¡un guapo a la manera rioplatense!
A su manera muy glamouroso también...
Es el mundo de la poesía urbana que creó, en lengua española, nuestro tango del Río de La Plata.
Porque es una palabra que pareciera no necesitar definición. Uno sabe lo que significa al escucharla.
Porque me trae nostalgias arrabaleras de vidas y sueños rioplatenses....
Porque marca un tipo duro y sentimental
Malevo!
Con aroma y sabor de tango
gostei da palavra malevo
Linda palabra esta que nos propone la profesora Jorgelina. Me gusta el tango y aunque no soy de la tierra de Gardel lo sé bailar y me llaman "el morocho milonguero"
Me encanta su concepto, su sonido, su fuerza, las connotaciones que evoca. Y, como no, porque el malevo es ese personaje de mi tango favorito que cae rendido ante el pasear altanero de una mujer ¿O debería decir "percanta"?
"Decí, por Dios, ¿qué me has dao,
que estoy tan cambiao,
no sé más quien soy?
El malevaje extrañao,
me mira sin comprender...
Me ve perdiendo el cartel
de guapo que ayer
brillaba en la acción...
¿No ves que estoy embretao,
vencido y maniao
en tu corazón?"
E. Santos Discépolo. 1929
Fernando, Eric, gracias por como lo han aclarado! Gracias....y gracias a todos por sus mensajes!
Una palabra muy argentina, relacionada intimamente con el tango y el lunfardo.
Voto por Malevo por solidariedad a los/as hermanos/as argentinos/as!!!
La intensión de la palabra no sólo se remite a la definición del diccionario. En el aire de la palabra MALEVO, todos somos un poco así, abofeteados por las crisis sucesivas e interminables, por la pérdida de un amor o porque la mujer de la que te has enamorado te ha roto el corazón a pura indiferencia
Recuerda a un tipo social característico del primer cuarto del siglo XX en Buenos Aires. Personaje de agallas y leal, fiel a sus ideales. No era ni matón, ni asesino como indica el diccionario pues para eso están las palabras matón y asesino. Era una suerte de antiheroe suburbano, más leyenda que realidad. Un personaje pura espuma.
Porque es la palabra que mejor representa a mi pais!!!!!!!!!!!!!
En mi vida había oído esta palabra. Al menos aquí en España no se conoce.
Pero me sorprende que , después de ver su sinificado, sea escogida como la más popular, sólo porque sea de tu propio país. Hay algo que no me cuadra pues, según los pocos que han dado argumentos, quizás el diccionario debería cambiar su definición.
De todas formas, os invito a votar por la palabra por algo más que por un porque sí, por ser de tu país, así nos ayudaréis a todos a conocerla y difundir el verdadero significado de la misma.
Gracias.
Porque asi se llama mi sobrinito, que es todo un Malevo....
Sangre maleva y compadrita! Cuanta poesía en una sola palabra!
Para mi esta palabra va acorde con quien está amañando la pagina pues permite que se voten otras palabras menos CHAPUZA, quiero votar CHAPUZA y no me dejan...esto es de malevos
Porque es 100% Argentina
Esta palabra no significa "delincuente", como sugiere Salvador. Además, todavía no ha ganado, así que es pronto para que brote la envidia nacionalista. Realmente es difícil de comprender a quienes solo opinan para meter cizaña, ¿Tan pobre de alma y mente se puede ser? Los malevos pueden haber sido gente del arrabal, marginales, pendencieros, pero creo que ninguno de ellos haría una crítica tan sosa y tendenciosa, tan llena de envidia y celos. Además parece que Salva es el dueño de la página, dice que palabras deben ponerse, por que, para que, que representa, etc... ¿Será la reencarnación del Manco de Lepanto? Hay que j...
“Recuerdo que a Roberto Arlt le echaron en cara su desconocimiento del lunfardo y que replicó: Me he criado en Villa Luro, entre gente pobre y malevos, y realmente no he tenido tiempo de estudiar esas cosas” (J.L. Borges)
Yo tambien voto por malevo
Porque me recuerda que hay mucha gente que desprecia a la gente con la que trabaja
Se ve la vena argentina,.... aparte del fútbol y el tango ya conozco otra faceta insuperable - como no- la de enaltecer una palabra que significa ... que?, hay que ser argentino para comprenderlo,....
Enviar nuevo comentario